londoners use the expression “chocky” to describe heavy traffic which i assume is derived from chock:
|ch äk|
a wedge or block placed against a wheel or rounded object, to prevent it from moving
which once again proves the english command our mutual language much better than we do.